Participation nationale de la Belgique

MONDO CANE

Exposition principale curatée par Ralph Rugoff (Giardini/Arsenale)

Otobong Nkanga

Miet Warlop

 
 
 

MONDO CANE

Jos de Gruyter & Harald Thys



Pavillon belge - Fédération Wallonie-Bruxelles

58e Exposition internationale d'Art, La Biennale di Venezia - Mention Spéciale du jury

Du 11 mai au 24 novembre 2019

 
 
 

 

À l’occasion de la 58e édition de l’Exposition internationale d’art contemporain de la Biennale de Venise, le pavillon belge accueille le projet MONDO CANE, proposé par le duo d’artistes bruxellois Jos de Gruyter et Harald Thys, et la commissaire d’exposition Anne-Claire Schmitz.

MONDO CANE expose la figure humaine. Au centre du bâtiment, se trouvent des artisans qui, fidèles à eux-mêmes, exercent leurs qualifications respectives. De l’art, des illustrations classiques de nature et culture, habillent également le lieu. Sur les côtés, se trouve un monde parallèle peuplé de voyous, zombies, poètes, psychotiques, fous et marginaux. Ces deux mondes existent dans le même espace, mais ne donnent pas l’impression d’une conscience réciproque. Ils ne se touchent pas. La ségrégation est claire. Le pavillon apparait comme une réminiscence de l’Europe, tout en offrant une promenade incarnée proche d’une expérience touristique ou anthropologique.

MONDO CANE est aussi une expression italienne qui se teinta d’une couleur particulière en 1962 suite au succès de la série éponyme qui documenta différentes pratiques culturelles choquantes à travers le monde et donna naissance aux mondo films, un genre de cinéma caractérisé par une approche pseudo-documentaire aimant le sensationnel et privilégiant l’effet en dépit du contenu. Le simple fait d’articuler les mots, mondo cane, offre à celui qui les prononce le sentiment d’une affiliation à la tradition italienne. 

 

En empruntant cette expression, Jos de Gruyter et Harald Thys, se rendent complices d’une culture locale. Peut-être reconnaissent ils en elle également une aptitude à endosser volontairement de nouvelles interprétations et statuts. Telle une devise, on imagine aisément mondo cane, exprimer un sentiment, une pensée, une attitude, un mot d’ordre résumant une règle de conduite ou un idéal à poursuivre. 

L’univers du pavillon quant à lui ne choque pas, il est lui-même choqué. Le traumatisme qu’il a vécu rend ses habitants mutiques, blêmes et peureux. Les maigres activités qui s’y tiennent sont purement formelles et produisent des coquilles esthétisées, poussant le visiteur à percevoir ce qu’il s’y passe comme une curiosité, décalée de la réalité contemporaine.

Jos de Gruyter et Harald Thys ont l’habitude de distiller des fictions à partir d’une réalité parfois trop réelle. Ils se disent volontiers attirés par l’état de psychose de la société actuelle, tout en le redoutant et le ventilant à travers leurs créations. Sans jamais tomber dans le cynisme ou la morale, ils parviennent avec habilité, et non sans humour, à transformer ce qui s’apparente à de la peur ou à un état de latence en quelque chose de volontaire, critique et dépassant le statu quo.

Anne-Claire Schmitz

Mention Spéciale du jury

La publication

Mondocane.net

Young Curators Programme

Revue de presse

Interview l'art même n°78


 

 

 

 
 

Exposition principale curatée par Ralph Rugoff

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

Otobong Nkanga

May You Live In Interesting Times
curated by Ralph Rugoff
Central Pavilion
until 24.11.2019
labiennale.org

 
 

 

 
 

 

 

 
 

Belgium in Venice

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

Laure Prouvost

Deep see blue surrounding you / Vois ce bleu profond te fondre
Curator: Martha Kirszenbaum
French Pavilion
until 24.11.2019
if.institutfrancais.com

Katerina Gregos

Igor Grubic
Traces of Disappearing: In Three Acts
Curator: Katerina Gregos
Croatian Pavilion
Sestiere Santa Croce 2258, Calle Regina Venice
until 24.11.2019
croatianpavilion-venicebiennale.hr

 
 

 

 

 
 

Kasper Bosmans

Future Generation Art Prize 2019 @ Venice
Organisor: PinchukArtCentre, Victor Pinchuk Foundation
Università IUAV di Venezia, Ca’ Tron, Santa Croce, 1957 Venezia
until 18.08.19
pinchukartcentre.org
pinchukfund.org
futuregenerationartprize.org/

Vanhaerents Art Collection

The Death of James Lee Byars
Zad Moultaka in dialogue
Curator: Walter Vanhaerents
Chiesa di Santa Maria della Visitazione
Fondamenta Zattere ai Gesuati, 30123 Venezia
until 24.11.2019
vanhaerentsartcollection.com

 
 

 

 

 
 

Edith Dekyndt - Ann Veronica Janssens

Luoga e Segni
Curators: Mouna Mekouar & Martin Bethenod
Punta Della Dogana (Pinault Collection)
Dorsoduro 2, 30123 Venezia
until 15.12.19
palazzograssi.it

Luc Tuymans

La Pelle
Curator: Caroline Bourgeois
Palazzo Grassi (Pinault Collection)
Campo San Samuele, 30124 Venezia
until 06.01.2020
palazzograssi.it

 
 

 

 

 
 

Espace 251 Nord

E2N 35 
Archives Actives // Published
Album of images of 35 exhibitions – History with colophons, posters, invitations and other archives of more than 180 exhibitions
Co-edited by Espace 251 Nord Archives Actives and MER B&L
Project manager: Laurent Jacob
Latteria Moderna
Castello 1791 (Via Garibaldi), 30122 Venice
until 10.05.19
espace251nord.tumblr.com

Eva Evrard

Keeping our heads above water
Semi-immersed ceramic busts are spread around the city in an experimental in-situ installation. On the eve of the announced global flood, this work evokes our own contradictions in the way we value life, people, artworks.
from 08.05.19
evaevrard.com

 
 

 

 

 
 

Alexandra Dementieva

ID. ART:TECH EXHIBITION
Organised by CYLAND MediaArtLab and the Center for the Studies of Russian Art CSAR
Ca’ Foscari Zattere Cultural Flow Zone
Zattere, Dorsoduro 1392, Venice
From 11.05.2019 until 28.06.2019
cyland.org/lab/cyfest-12-continues-in-venice-italy/

Jan Fabre Kendell Geers Hans Op de Beeck Laure Prouvost Koen Vanmechelen

GLASSTRESS
Curators: Vik Muniz and Koen Vanmechelen
Fondazione Berengo Art Space
Campiello Della Pescheria, Murano
until 24.11.2019
glasstress.com

 
 

 

 

 
 

Jan Fabre

The man who measures the clauds
(Monument to the measure of the immeasurable)
curated by Joanna De Vos
Garden of the Palazzo Balbi Valier
869 A Dorsoduro Venice
http://www.guypietersgallery.com/

Elisabeth Ida

Curators: Kerry Whigham, Luca Berta, Francesca Giubilei
Artivism: The Atrocity Prevention Pavilion
The Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation
Palazzo Dandolo, 2879 San Polo
until 24.11.2019
#atrocitypreventionpavillion
www.artivism2019.com

 
 

 

 

 
 

Nástio Mosquito

Meetings on Art
Performance programme at the 58th Venice Biennale
Curated by Ralph Rugoff and Aaron Cezar
From 11.05 until 24.11.2019
http://www.delfinafoundation.com/performance-programme-at-the-58th-venice-biennale/

Koen Van Mechelen

Human Rights Pavilion
Global Campus of Human Rights, Fondazione Berengo, MOUTH Foundation
until 24.11.2021
humanrightspavilion.com

 
 

 

 

 
 

Antoine Bertin Florian Kiniques Mathieu Zurstrassen Mostafa Saifi Rahmouni

Artist Series

Venice Art Projects

1830 Fondamenta San Gioacchin Venezia, Veneto, 30122

Until 30/11/19

www.lemow.com

I Fiamminghi e Venezia

Organised by Royal Museum of Fine Arts Antwerp and Fondazione Musei Civici di Venezia
Palazzo Ducale – L’Appartamento del Doge
from 05.09.2019 to 01.03.2020
palazzoducale.visitmuve.it